Nella Luce, quand la lumière devient émotion.
Dans la lumière...
Chaque photo est une œuvre d'art, créée pour capturer l'essence de la femme, du monde ...
Trois regards, une vision ...
Trois photographes, trois sensibilités.
Des univers distincts, unis par une même attention à la lumière, à l’émotion et à l’instant.
Ici, la photographie devient un langage commun.
Multiple dans ses formes, unique dans son intention.
Nella Luce.
In due parole
Nata a Firenze nel 1981, dopo anni vissuti davanti all’obiettivo ho scelto di attraversarlo con delicatezza.
Attenta alla bellezza e all’istante presente, fotografo ciò che nasce, vibra e lentamente si lascia andare.
Ora scopro il mondo con la macchina fotografica tra le mani.
Gabriella
En deux mots ...
Je suis née à Bruxelles et je vis aujourd’hui en Italie.
J’ai 23 ans et j’étudie l’art, portée par un besoin constant de découvrir, de voyager et de me laisser traverser par le monde.
La photographie est pour moi un moyen d’éveiller les sens.
Elle m’apprend à ralentir, à prêter attention aux détails, à la lumière, aux instants simples mais essentiels.
À travers mes images, je cherche avant tout à transmettre une émotion.
Nella Luce. (Efran)
Photography is patience.
Waiting hours for the light to align.
Waking at dawn to capture the first breath of day.
Working with film, not digital — because some moments deserve time.
